国内外321家企业亮相第七届中国国际染料展
印度团颇受瞩目，韩国京仁缺席展会

上海国际染料展开幕式

4月17日～19日，为期3天的第七届中国国际染料工业暨有机颜料、纺织化学品展览会在上海隆重举行。继去年，今年也是在雨中开幕。

本届展会实际共有321家海内外企业参展(报名企业352家)。日企参展共有2家，上海大祥化学工业有限公司和上海爱纳克商贸有限公司／Anac株式会社(烧碱浓度控制仪制造商)。

展会首日，来自34个国家和地区的13,927名专业观众与会参观洽谈。其中，来自日本的专业观众25名。韩国团参展企业比去年少8家，韩国著名染料生产商京仁洋行缺席了本届展会。

印度团共有17家企业组成。印度染料生产和贸易商为了与中国企业开展竞争，在国内馆(上海国际展览中心)摆起擂台，热情为到访的中国观众介绍自己的产品。据悉，到印度展台访问洽谈的专业观众人数超过去年。

上海国際染料展会場 （外国館）

可乐丽贸易公司推出“EcoTalk”循环再利用业务

随着日本强化生态环境呼声的日益高涨，可乐丽贸易公司将以生态事业为新事业，从4月开始开展制服(行政机关和民营企业)的从销售到使用后的循环再利用的“EcoTalk”业务。

“EcoTalk”循环再利用是利用“焦炭炉化学原料法“。这种方法的流程简单：①可乐丽贸易公司生产销售的“EcoTalk”商标的纺织纤维制品通过网络回收；②回收的纺织纤维制品在该公司的再利用中心用粉碎机进行粉碎处理后；③送至新日本制铁，通过烃油、焦炭、焦炭炉燃气对回收的纺织品进行再生处理。

“EcoTalk”循环再利用的概要如下：

1．循环再利用方法：化学再利用(焦炭炉化学原料法)

2．特点：

　(1)适于各种纺织纤维制品，不受材料及钮扣或拉链等辅材的制约。

　(2)取得日本环境省的有关认证。

　(3)利用化学回收装置。

　(4)从回收到循环再利用由网络统一管理，省去了顾客的麻烦。

3．循环再利用费用：100日圆／一件

可乐丽集团顺利完成国内企业ERP系统的导入
2010年之前完成全球经营信息系统构建

可乐丽集团为了完善全球化经营，提高市场的应对速度和业务效率，正在推进包括海外公司在内的集团整体的ERP系统(SAP R/3)的统一构建工作。最近，可乐丽对在日本国内企业的销售、生产、设备、会计和购买等全部业务系统进行了统一。可实时收集、共享集团的经营信息，并通过信息的有效利用来提高经营效率和组织的活性化。

今后，可乐丽集团将在推进国内业务改革的同时，推进集团海外企业的SAP构建。在2010年之前完成集团的全球经营信息系统构建。

科莱恩要求相关企业向用户提供值得信赖的MSDS

瑞士著名染料化学品生产商科莱恩公司向该公司在全球的子公司发出通知：由于全球使用化学品的企业开始对各种化学品供应商提供的MSDS(化学品安全技术说明书)的内容进行更加严格的审核 (比如，EU的REACH法)，因此要求有关企业注意维护和提高“为用户支持和信赖”的公司形象。

旭化成商事、旭阳产业合资在上海设立旭化成纺织品贸易(上海)有限公司

旭化成集团旗下的旭化成商事和旭阳产业共同出资于2007年3月在上海设立了当地法人旭化成纺织品贸易(上海)有限公司。该公司以此为中心，通过旭化成商事的缝制品业务与旭阳产业的纱线加工、纺织品的转换功能的结合来扩大衣料和产业纺织品事业的规模。

美国International Textile Group完成对德国BST Safety Textiles的收购

美国ITG(International Textile Group, Inc)根据与WL Ross(WL Ross & Co, LLC)的协议，在2007年4月完成了对BST(BST Safety Textiles)的收购。

ITG将发行8400万美元的优先股，转让给WL Ross。

ITG由全球著名投资家Wilbur Ross于2004年组建，主要包括5个业务部门：汽车用纺织品部门、Cone Denim部门(牛仔布)、Burlington WorldWide Apparel部门(服装面料)、Burlington House Interior Fabrics部门(室内装饰纺织品)、Carlisle Finishing部门(染整)，在全球的员工已超过10,500名。

而总部位于德国Maulburg的BST是一家汽车安全气囊用织物、安全带、军用及产业用窄幅织物的大型生产商。2006年的销售额约为2亿8000万美元。在美国、德国及波兰共有7家工厂，全球共有员工1250名。该公司于2006年12月被WL Ross收购，今后其将与ITG的汽车用纺织品部门统一，作为该集团的一个业务部门发挥作用。

ITG的汽车用纺织品部门是该公司汽车部门与WL Ross的联营公司SCI(Safety Components International, Inc)的业务部合并而成的。从2006年12月刚开始运作。

Wilbur L. Ross, Jr.表示：“期待通过收购BST能扩大ITG的汽车部门业务。BST和SCI在各自的市场领域中都具有优势。在汽车安全气囊用织物和产业用纺织品领域，他们能相辅相成。这两家公司的合并将成为汽车安全用品行业的新势力，为集团在全球的业务开拓铺平道路。”

BST最近已对位于北卡罗来纳州Cordova的ITG的Richmond工厂进行了大额投资，以扩大在美国的业务能力。该工厂主要生产汽车窗帘气囊，在未来3年内将计划增雇员工200名。

美国TPI出售涂层织物业务部门

Shawmut Corp.收购了专业生产船舶、大型运输车辆用帆布、厚重织物以及医疗用(整型外科用矫正仪)涂层织物的美国TPI Industries的一部分业务。

TPI Industries生产的产品、市场领域与生产涂层织物、汽车用软质材料的Shawmut基本一致。TPI Industries将继续其在纽约州和田纳西州的工厂生产，通过部分整合以达到相辅效果。

在美国国内，Shawmut Corp.除了有Port Huron(密歇根州)、Knoxvill(田纳西州)、West Bridgewater(马萨诸塞州)、Middletown(纽约州)等工厂之外，还在洛杉矶拥有仓库和配送设施，通过这次合并收购，年销售额将有望达2亿美元。

美国NCTO要求取消孟加拉国和柬埔寨两个LDC的特惠待遇

美国国际贸易委员会(ITC)开始评估向世界最不发达国家(LDC)提供免关税、免配额待遇对美国市场可能产生的经济影响。

这是世贸组织在香港WTO部长会议上达成的一项协议。对此，美国全国纺织组织总会(NCTO)要求慎重考虑孟加拉国和柬埔寨两国的特惠待遇资格。

因为在2005年纺织品配额制度被取消后，柬埔寨和孟加拉国对美国市场出口服装大幅度增加。与其他LDC国家不同，这两个国家在纺织业中已拥有竞争能力，而且产品的结构和CBI(加勒比盆地计划)国家及墨西哥相同，对美国纺织产量及其雇用可能带来负面影响。

美国2007年新农业法有可能提高对棉农的补贴

美国正在起草2007年农业法，提出了提高对棉农补贴的建议。如果2007年新农业法获得成立，美国对棉农的补贴将提高到60%以上。

3月16日，在瑞士召开的WTO会议上，非洲的主要产棉国贝宁、布基纳法索、乍得、马里等批判美国的棉农补贴制度导致棉花贸易扭曲，使1500万非洲棉农的生活陷入更加贫困的境地。

美国是世界最大的棉花出口国，80%的棉花用于出口，美国的补贴政策将使非洲的产棉国失去在国际市场的竞争机会。目前，非洲的棉花出口量已减少约30%。

世界贸易组织总干事Pascal Lamy也指出，引起非洲棉农收入减少的一个原因就是一部分国家实施的补贴政策。